Launde, Leicestershire, Augustinian priory of St John the Baptist