Carmarthen, Kermerdinia, Franciscan convent