Heynings, Lincolnshire, Priory of St Mary the Virgin